En nuestro estudio de
la hermenéutica será necesario distinguir entre dos tipos de enigma, tomando en
cuenta el propósito de cada uno. La adivinanza es un enigma propuesto con el
único fin de hacer que el oyente la resuelva. Se encuentra usualmente en forma
poética, especialmente en la Biblia. También, se relata usualmente para divertir
al oyente, y raras veces contiene alguna lección espiritual.
La adivinanza de
Sansón en Jueces 14:14 es famosa. Su forma poética se puede observar en las
versiones modernas. La Versión Popular dice:
Del que comía salió
comida;
del que era fuerte
salió dulzura.
La poesía consiste en
el uso de paralelismo, fenómeno que estudiaremos en el capítulo 19, sobre la
Poesía Hebrea.
Nótese que el texto
de la Versión Revisada llama esta adivinanza con el nombre de enigma. Los
traductores no tomaron en cuenta la diferencia entre los dos tipos de enigma,
que queremos señalar aquí. Pero la Versión Popular lo llama correctamente,
adivinanza.
El contexto indica
que Sansón elaboró su adivinanza para divertir a sus invitados durante los días
de la festividad matrimonial; no tenía ninguna lección espiritual en mente. Los
que quieren interpretarla como alegoría que se refiere a Cristo, como si fuera
una profecía, se equivocan. La única solución a la adivinanza fue el león y el
panal de miel dentro de su cuerpo. La razón por qué se encuentra en la Biblia
es para mostrar cómo Dios encontró una ocasión por medio de ella para castigar
a los filisteos. No hay necesidad de buscar ninguna lección espiritual.